冷知识——英文短语(2)





1)以下哪个英文短语的意思是错误的?

A. Give somebody a hand—— 伸出援手

B. Give somebody a bird—— 打扰人家

C. Give somebody an eye——对某人抛媚眼

D. Give somebody a boot—— 催人家走


2)Get blood from a stone的意思是:

A. 愚蠢至极

B. 枉费心机

C. 痴心妄想

D. 以卵击石


3)Wear two hats的意思是:

A. 保险起见

B. 有另一半了

C. 身兼两职

D. 我有两个头


4)She is your double的意思是:

A. 她是你的恋人

B. 她和你很像

C. 她年龄比你大一倍

D. 她年龄比你大一轮


5)Play the women 的意思是:

A. 玩弄女人

B. 和女人玩

C. 女性派对

D. 撒娇


6)我们常说内心OS,OS的意思是?

A. Occurred sound

B. Overlapping sound 

C. Output sound

D. 以上皆非


7)国际求救讯号SOS的意思是?

A. Save our ships

B. Save our souls

C. Suving our souls

D. 以上皆非


8)以下关于“吃”的英文短语,哪个的意思是正确的?

A. What is eating you- 你在吃什么

B. He eat his words- 他食言了

C. I will eat my hats- 愿赌服输

D. I could eat a horse- 我真的好饿


9)以下关于动物的英文短语,哪个的意思是正确的?

A. Shoot the cat- 弹无虚发

B. Sitting duck- 坐以待毙

C. Monkey suit- 胡乱搭配

D. Do bird- 我是一只小小鸟


10)以下哪个英文短语的解释是错误的?

A. Shop till you drop-疯狂购物

B. Flex his muscles-炫耀实力

C. Do a runner-做错事后马上跑人

D. Chase the bottom line-挑战他人底线


答案:

1)B

2)B

3)C

4)B

5)D

6)B

7)D

8)D

9)B

10)D


解释:

1)

Give somebody a bird的意思是:对某人竖起中指。

7)

国际求救讯号SOS不是任何缩写,只是因为他的电码...---...最容易发出,接收方最容易辨识。


8)

what is eating you——你在烦恼什么

He eat his word——他承认他的话是错的

I will eat my hat——我打赌……不会发生


9)

Shooting the cat-呕吐

Monkey suit-男子晚礼服

Do bird-坐牢


10)

Chase the bottom line的意思是“见钱眼开”。


Comments